The exam for back pain typically includes Nervous System, especially if you also have leg pain, numbness or tingling:

with emphasis in the legs on:

Please note, exam can also include looking at how you walk, your range of motion at each joint and spine, etc, but the above are more important.